BE–MY–SPONSOR PROGRAM

我們盡力為所拯救或被遺棄的動物找新的家之時，未必所有無家動物都能找到新主人，而牠們就只有長期住在義工家中，而我們便需要為這些動物準備長期生活費用，因此我們成立了南丫島動物保護組織動物助養計劃。

以每月港幣伍拾元，您可以選擇助養本組織照顧的任何動物，您捐助的款項，將全數用於該動物的糧食及醫療費用上。若您有時間，我們會盡量安排您與您助養的動物見面，我們亦會為您提供您助養的動物的近況資料。如您有興趣助養，請以電話或電郵與我們聯系。

We try to find permanent homes for the animals we rescue .  However, there are cases where this goal cannot be reached and the animals will have to stay with our volunteers for an indefinite period of time.  For these animals, we need to secure funds to pay for their food and medical bills.  For this reason, we started the Be-My-Sponsor program.

For HK$50 a month, you can choose to sponsor an animal now under the care of LAWC.  Your donation will be used to cover the animal's welfare to cover food and medical expenses.  If you have time, we welcome you to spend some time with your sponsored pet too.  We shall also send you the latest information about your sponsored animal.  Please phone or email us if you are interested in becoming a sponsor.